Scroll lower for all festival and latest event information
for the rest of 1997
Each year in Lucca there's a big musical festival organised by the
Lucchesian Society for the diffusion of the British culture which
organizes exceptional events like the recent concert of the orchestra
and of the choir Tees Valley in the churchof S.Frediano.
The more important news however it is the appointment of the
association for thetransfer for a week of the Endinburgh Festival
under the walls ofLucca. The Festival is internationallly known for
more "suggestive" events in Great Britain and it attracts 250,000
people to Edinburgh during the month.
In Tuscany from the 12th September at 5 o'clock every
afternoon English military bands will perform.
Pietrasanta. At Pietrasanta the famous Latin-American
artist Fernando Botero has a study and each year he spends his summer
vacation in Versilia, before the start of his big show in Lugano
(Switzerland) where he will exhibit 14 statues and 80 paintings.
(Sorry for poor hasty machine translation)International contest for European films.Thematic retrospective of film on the "food."Retrospective "EuroAmericans, the prestigious [ventennio] (1930-1950) toViareggio (Central cinema), to Pisa (cinema Arsenal) in collaboration withthe National Cineteca.Rasssegna "When the Tv causes cinema" with filmpruction by ART, netcultural European.Review of Euromages film, "Deep" of the Council of EuropeConcegno international production of the ACE (Studio of the Cinéma Européen-European Film Study) from the title: "the dark one object of the desire: theEuropean cinema).Homage to Ettore Drips with the projection of the film Dancing DancingDirection Monique Veaute.Connected review to Empoli: Restrospettiva on Ettore Drips: the facebitter of the comedy to the Italian.Information by A.P.T. Versilia [tel]: 0039-584-962233 [fax]: 47406
EVENTS: Exhibitions, concerts, antique fairs, flea
markets etc. Italian here. Rough computer translation to help or
hinder you below.
Here's a rough computer translation of events in August 1997 -
if you're planning your 1998 holiday in advance some of teh 'phone
numbers may be useful.
Tuscany in the Medieval you Francigena St. A big trip between
civilization and [cultureLe] demonstrations of August andSeptember
1997 in Tuscany (from the official calendar of the Tuscany Region)
AGOSTOFILATTIERA, [agosto-]September "yard of the Francigena," show
of documentation on the excavation of the Pieve of Sorano, with
visits driven. ([tel]. 0187-458310) MONTALCINO, 22 August, sacred
music of the Three hundred Italian; vocal whole and [strumentale]
"The HOMME Armè," hours 21. ([tel]. 055-695000)
SETTEMBRESIGNA: medieval Party with market and supper in the castle,
from the 4 at 7 o'clock September in the circle of the annual Fair
with Historical Procession. Information: [tel] 055-875700Il 5 sacred
music of the` 300 with the "Homme Armè" to the Pieve S.Lorenzo
hours 21.LUCCA: Roads Contemporary "Dance, theater, [videoarte]." in
by Fillungo the 5 and 6 September with Roberto Castle from the hours
21.30 (Inf. [tel]: 0583-927355) Capannori (Lucca) to the Pieve of
S.Gennaro the 6 to the hours 21 still l "Homme Armè" in sacred
music of the Three hundred Italian CASTELFIORENTINO: (Leccio) Concert
show of the children of Watamu (Kenia) in the circle of "Ethnic, a
[nondo] of music. A standstill [sullla] by Francigena," 7 September
hours 21.15 ([inf]. 0571-61996). September 12 in the Church of
S.Francesco hours 21.15 "Music and theater" of the [danimarca] edited
by Iben Nagel Rasmussen (Odin Teatret) .Il 14 September in the Pieve
of S.Ippolito Laudi dramatic of the 200 and of the 300 on texts of
Jacopone from Todi and anonymous. I begin [oree] 21.15POGGIBONSI:
Conference on the theme "you formation of the Castles in central
Italy" 12 and 13 September in the Town Palace with the
[coordinamento] of R.Francovich.Il 20 in the Medicea Fortitude
"Silence Theater," hours 21.BUONCONVENTO, in the historical center,
music and dance with the "Concert of Santiago Compostela [de],"
21September hours 21 The [antiquariato] in Italy of the north and of
the center- you first Domenica of each month could go to. .Per all
theimpassioned we remember the biennal exhibition of art that will
close the leaves November 9 to Venice where the Illy coffee has
winning an emergent artist and coo-product the sculpture "Valentine
Parfume" of Claes Oldenburg and of the wife Coosje Van Bruggen set in
the [hall] of the entry. The work, tall 7 meters have realized in
different part [sculturee] of aluminum with the red hearts.
He/she/it/you for the event has stayed realized a new Illy cup:
"Venexia," created from Luca Trazzi: you/he/she/it represent the
[polena] of a [gondola.VALLE] Of AOSTA in the handle: Verres (Aosta)
"Petit [marchè des brocanteurs]," Mercatino of the exchange
and of the used. Nato in the 1981 is repeated only 4 times from June
to September and he/she/it/you could count on the share of beyond 200
exhibitors, historical center from the 8 [a.m]. at 8 o'clock [p.m].
([tel]: 0039-25-929550) PIEDMONT: Brignano Frascata "Show market of
ancient and used objects," between the good exposed they could also
be ancient furniture and accessories of epoch, in by Rome, by Mill,
Moro plaza from the 7 [a.m]. at 7 o'clock [p.m]. ([tel]:
0039-1311-7846615) Moncalieri (Turin)- Mercatino of the
[antiquariato] "Rabadan [an] [piassa]" with around 200 exhibitors, in
the historical center from the 8 [a.m] at 7 o'clock [p.m]. ([tel]:
039-11-640226) Vercelli "The Barlafùs" around 60 exhibitors
with pieces really ancient and of quality, in Cavour plaza, from the
8 [a.m]. at 7 o'clock [p.m]. ([tel]. 0039-161-501595) LIGURIA:
Isolabona (Imperia) "Whoever looks for finds," market of the ancient
and of the old man with around 300 junk dealers and antiquarian in
plaza Martyrdoms from the 15 [p.m]. at 11 o'clock [p.m]. ([tel]:
0039-184-356782) LOMBARDY: Castiglione Olona (Varese) "Fair of the
Cardinal" with around 65 exhibitors in the plaza [quattrocentesca].
From the 8 [a.m]. at 6 o'clock [p.m] in the Garibaldi plazas and
Barrels, Mazzini streets, Rome and Cot ([tel]: 0039-331-824801)
Fagnano Olona ([varese]) "Mercà of Barlafuss" with 90
privacies to expose eccentric objects and curious, Gramsci plaza from
the 8.30 [a.m]. at 7 o'clock [p.m]. ([tel]. 0039-331-618124) Malgrate
(Como) "Mercatino of the Antiquariato and [collezionismo]" with
furniture, [oggettistica], construction of models and other, offered
from 80 exhibitors, Lake-front from the 8 [a.m]. at 6 o'clock [p.m].
([tel]: 0039-341-550385) Orzinuovi (Brescia) "Mercatino of the
ancient belongingses and of the [hobbistica]," plaza Vittorio
Emanuele and along the porticos of the center, from the 8 [a.m]. at 7
o'clock [p.m]. ([tel]: 0039-30-9942100) Superior Venegono (Varese)
"New [mercatino] of the occasions" in by Rome and S.Maria plaza from
the 8 [a.m]. at 7 o'clock [p.m]. ([tel]: 0039-332-401836) TRENTINO
TALL ADIGE: Levico thermal baths (Trento) "Meeting for amatory and
collectors of each kind" with postcards, postage stamps, coins,
[militaria], documents, telephone papers, objects of epoch, in Venice
plaza from the 7 at 12 o'clock [a.m]. (0039-461-706366) VENETO:
Brugine (Padova) From the button to the gig with beyond 300
[spositori] to Robertos Villa, by Rome, 86, from the 8 [a.m]. ([tel].
0039-49-9730080) Marostica (Vicenza) "Mercatino of the Antiquariato
with beyond 100 exhibitors that offer prevalently furniture, in Plaza
Castle from the 7 [a.m]. at 8 o'clock [p.m]. ([tel]: 0039-424-72255)
Ninety Vicentina (Vicenza) Ceramics, mirrors, furniture under the
Porticos of the Town plaza from the 8 [a.m]. at 8 o'clock [p.m].
([tel]: 0039-444-861353) FRIULI VENICE JULIA: Gorizia "you attic in
[piazzetta]" [mercatino] of [antiquariato] and [modernariato] with
exchange of objects of epoch, in [iazza] Niccolò Tommaseo,
from the 9 [a.m]. at 8 o'clock [p.m]. ([tel]: 0039-481-383226) EMILIA
ROMAGNA: Sant'Arcangelo of Romagna (Rimini) "you house of the time,"
around 60 exhibitors for a market [ove] could be sculptures,
[pictures disc], labels of wines, [telecarte], radio and ends of
epoch, from the 9 [a.m]. at 1 o'clock [p.m]., in the historical
center ([tel]: 0039-541-53294) TUSCANY: Pietrasanta (Lucca),
"Antiquarian Fair" with around 40 exhibitors in plaza Cathedral and
by Garibaldi from the 8 [a.m]. at 8 o'clock [p.m]. ([tel]:
0039-584-7951) UMBRIA: Pissignano of Campello on the Clitumno
(Perugia) "Fair of the Antiquariato of the used and of the
[collezionismo]" with beyond 200 stalls with books, ceramics,
furniture. in by Old Flaminia from the 9 [a.m]. at 8 o'clock [p.m.La]
seconds Domenica of each month you could go to. .LIGURIA: to
Vallecrosia (Imperia) "U [cantun de] the Antigu" Mercatino of the
Antiquariato, of the Craftsmanship and of the [hobbies] historical
Center, from the hours 9 ([tel]. 0039-184-2552211/ 290372) PIEDMONT:
Carmagnola (Turin) "Mercantico" Market of ancient belongingses with
around 80 exhibitors: glasses, ceramics, custom jewelry, ends, books,
ancient printings. Pizza 4 Martyrdoms, from the 7.30 [a.m]. at 9
o'clock [p.m]. ([tel]: 0039-11-9724218) LOMBARDY: Angera (Varese)
"Fair from Suburb" Small [antiquariato], [collezionismo],
craftsmanship, historical Center from the 9 [a.m]. at 7 o'clock
[p.m]. ([tel]: 0039-331-931915) Castelseprio (Varese) "Mercatino of
the used between private" I/they Am around 120 the participants to
the show-market and exchange. S.Giuseppe St. [dall] 9 [a.m]. at 6
o'clock [p.m]. ([tel]. 0039-331-820501) Magreglio (Como) "Mercatino
of [antiquariato] and [oggettistica]" Show of small [antiquariato]
with books, printings, postcards, [santini], Piazzale Ghisallo from
the 9 [a.m]. at 8 o'clock [p.m]. ([tel]: 0039-31-643915) Rusco Knoll
(Mantua) "Antiquity of the Court of the Knoll," they around 100
exhibitors propose [antiquariato] and [modernariato]; in the
historical center from the 7 [p.m]. at 12 o'clock [p.m]. ([tel]
0039-386-51001/ 733122) Solferino (Mantua) "Mercatino of the small
[antiquariato] and of the [collezionismo]" Almost 60 exhibitors
reunite in the center of the country for expose [mobiili], printings,
ceramics, silvers.; plaza Castle from the 9 [a.m]. at 8 o'clock
[p.m]. ([tel]. 0039-376-854201) .VENETO: Fiesso Umbertiano (Rovigo)
"Mercatino of the [antiquariato] and of the [collezionismo]":
printings and curiosity dell'800, in plaza of the town hall, from the
8 [a.m]. at 5 o'clock [p.m].; ([tel]: 0039-425-741300) Montegrotto
(Padova) "Mercatino of the Antiquariato and of the used"; they around
70 stalls offer [atichità], craftsmanship, [modernariato].
Plaza 1° May and neighboring zones from the 8.30 [a.m]. [lle] 6.30
[p.m]. ([tel]. 0039-49-793411) Portobuffolè (Treviso)
"Mercatino of the Antiquariato"; one hundred exhibitors sell
printings, [quadi], sketches and other curiosity in the Town loggia,
from the 7 [a.m]. at 8 o'clock [p.m]. ([tel]. 0039-422-850020/
850075) FRIULI VENICE JULIA: Gemona of the Friuli (Udine) "Mercatino
of the fleas" with small objects, clocks, postcards and above all
books; by Bini from the 9 [a.m]. at 9 o'clock [p.m]. ([tel]:
0039-432-97411) Venzone (Udine) "Show market of the [antiquariato]"
with postage stamps, glasses, ceramics, [oggettistica], Plaza of the
town hall from the 9 [a.m]. at 7 o'clock [p.m]. ([tel]:
0039-432-971411) EMILIA ROMAGNA: Savigno (Bologna) "Show exchange of
the old man and of the ancient" with 80 exhibitors of furniture,
printings, objects of small [antiquariato] dell'800, in XV Plaza
August from the 9 [a.m]. at 8 o'clock [p.m]. ([tel] 0039-51-6708004)
UMBRIA: Spoleto (Perugia) "Market of the crumbs" with [mobil] of
[antiquariato] and [modernariato] proposed from around 90 exhibitors,
tall part of the historical center, from the 8 [a.m]. at 8 o'clock
[p.m]. ([tel]: 0039-743-218242) you third Domenica of the month could
go. .LIGURIA: Weapon of Taggia (Imperia) "Old objects, curiosity and
[collezionismo]" with 30 exhibitors for a double appointment:
Saturday to Weapon and the Domenica to Taggia in by Soleri, from the
8 [a.m]. at 12 o'clock [p.m]. ([tel]. 0039-184-476222) LOMBARDY: Mede
Lomellina (Pavia) "Market of Antiquariato" An appointment to which
I/they have invited all the impassioned of rare and precious objects
from collection, in Plaza Republic from the 8.30 [a.m]. ([tel]:
0039-384-820283) Imbersago (I Lick): until at the end of October in
the 3.a Domenica furniture, [oggettistica], [collezionismo] in
Garibaldi plaza (tel.0039-39-9920563) VENETO: Verona "Market of the 3
To: Art, Aniquariato and Craftsmanship," between the [atro] custom
jewelry, laces, lamps. .sul church square of the Basilica of S.Zeno
from the hours 9 [a.m]. ([tel]: 0039-45-8078570) EMILIA ROMAGNA:
Correggio (Reggio Emilia) "To the Porticos of the Ancient" with
beyond 100 exhibitors and a very vast panning of ancient and modern
objects, to the Porticos of the center to the hours 8.30 [a.m]. at 7
o'clock [p.m]. ([tel]: 0039-522-691007) Rimini: Museum of the
Motociclo, by Casalecchio, 11 each 3.a Domenica of the month shows
and exchange of cycles and motorbike of epoch, accessories and
returns (tel.0039-543-91046) TUSCANY: Harbor of Grosseto "Antiquarian
Maremma" Market of the [antiquariato] and of the [collezionismo] that
picks up around 50 exhibitors, in the center historical Saturday from
the 3 [pm]. at 8 o'clock [p.m]. and the Domenica dalle8 [a.m]. at 8
o'clock [p.m.Lucca]: This market has born in the 1971 and is the
according to for seniority in Italy after the Antiquarian Fair of
Arezzo, and fifth for number of exhibitors: beyond 250. Open E' all
year long, the third weekend of each month: Saturday from the 8
[a.m]. at 7 o'clock [p.m]. and the Domenica from the 9 [a.m]. at 7
o'clock [p.m]. and he/she/it/you proposes statues, painted, objects
in beaten iron, wood, porcelain, [numismatica], [filatelia], ancient
clothes and hats, objects in stone, custom jewelry between the half
dell'800 and the half of the` 900. you stalls have arranged in the
near streets to Cathedral of S.Martino, in Antelminelli plaza up to
S.Giusto plaza. Tel: 0039-583-492989.Siena, in plaza of the Market
[collezionismo] and small [antiquariato] ([tel]: 0039-577-281619)
UMBRIA: Fabro (Terni) "Gran Bretagna antiquarian assembly and junk
dealers" This [mercatino] of the fleas counts around 30 exhibitors
and is held each 3.o weekend with schedule 10 [a.m].- 8 [p.m]. to the
Exposole Center Fair ([tel]: 0039-763-340094) Passignano on the
Trasimeno (Perugia) "Mercatino of the [pidocchietto]": he/she/it/you
has a year and they could be visited stalls with [oggettistica] and
pieces from collection [epiccolo antiquariato], from the 8 [a.m.alle]
12 [p.m]. in the historical center ([tel]: 0039-75-829329) Narni
(Terni) Junk dealers, [brocanteur], [collezionisi], in the Loggia, in
plaza of the Priori, from the 9 [a.m]. at 8 o'clock [p.m]. ([tel]:
0039-744-715362) From August 30 at 14 o'clock September to Cortona of
Arezzo in the Casali Palaces and Vagnotti XXXV Show Market Mobile
Ancient Jewels Arm, Glasses, Carpets, Painted and furniture of tall
[epoca.La] Domenica fourth grade of the month could go. .A
Castellamonte (Turin) until at 7 o'clock September in the
Antonelliana Rotunda Show International of Ceramics, Heaters, Vases,
Objects of [arredo] and shows of artists. / [tel] 0039-124-581581)
PIEDMONT: Gioveno (Turin) Printings, furniture and tables dell'800,
books and [oggettistica], in the historical center ([tel].
0039-11-9375812) LOMBARDY: Stamped (Milan), in plaza of the
Resistance each Domenica furniture, pictures, frames, [oggettistica],
[collezionismo] (tel.0039-2-33300800) TUSCANY: Florence by of the
Ciompi [mercatino] of belongingses old, utensils of country use,
furniture, from the 9 [a.m]. at 7 o'clock [p.m]. ([tel]:
0039-55-3283500) Lucca: S.Giusto Plaza "Arts and works," show and
sale of craftsmanship; last weekend of each month from the 8.30 [a.m]
at 7 o'clock [p.m.UMBRIA]: Perugia in the Hoarse Paolina and Mobile
rustic Gardens and of epoch, outfits, [bijoux] with 100 [stands] in
the last weekend of each month ([tel]: 0039-75-5005221)Nozzano 1997Il
Castle relives in the 1300 between imagination and [realtàVI]
edizione4-5-6-7 settembre4 September hours 20 "To the court of the
Lord" medieval supper with animation (bookings within the 1/ 9/ 97)
to the n. 0583-5480145 September from the 20 at 24 o'clock" 1314. one
evening in suburb" Representation of the daily life. Historical
procession, inns, music, songs, dances and artists of road, tasting
of flat [medioevali].