EL
SECOND BATTLE GROUP
35
AÑOS REVIVIENDO LA HISTORIA Y VIAJANDO EN EL TIEMPO
Fundado en 1978, el Second Battle Group (SBG) es la
Sociedad de Recreación Histórica sobre la Segunda Guerra Mundial más antigua
del Reino Unido. El SBG recrea la vida de los Grenadieren de la 1ª División
Panzer SS "Leibstandarte Adolf Hitler". Elegimos esta División no sólo
porque fue una formación de élite del ejército alemán, sino porque combatió
en todos los frentes importantes durante
la SGM (excepto en el norte de África), haciendo así posible la participación
de esta unidad en cualquier recreación histórica sobre la misma. No
pretendemos bajo ningún concepto glorificar la guerra ni defender ni hacer
apología del régimen nazi, sino ÚNICAMENTE pretendemos recrear la vida del
soldado de las WAFFEN SS tan fielmente como sea posible. Ello se consigue, por
supuesto, vistiendo los uniformes más auténticos y fidedignos posibles y
usando muchos vehículos y armas originales de la SGM. Los vehículos que el SBG
posee son un Sd Kfz 251 (en realidad un Tatra checo de 1947 reconvertido) y un
Opel Blitz auténtico de la SGM. Todos los miembros del SBG son
propietarios de los mismos y contribuyen a su financiación de manera colectiva.
Otros vehículos que poseen los miembros del SBG, a
título individual, incluyen un Camión Radio Mercedes, un Camión de 3
Toneladas Ford de fabricación
alemana original de la SGM, un Camión Hansa Lloyd, un Kübelwagen original y
varias motocicletas Zündapp y BMW con y sin sidecar. Miembros asociados al SBG
o amigos del SBG poseen los siguientes : un Cazatanques Hetzer, un
transporte de tropas Demag, un Steyr, un Schwimmwagen, varios Kübelwagens,
Kettenkrads y un difícil de encontar Raupenschlepper Ost. Las armas pesadas
consisten en un Howitzer de 105mm, un Howitzer de 150mm, y 4 cañones antitanque
(un Pak 40, un Pak 38 y dos Pak 35/36). El SBG
casi siempre usa estos vehículos y cañones en eventos públicos y para
el rodaje de películas y documentales, pero, a veces, los propietarios nos
permiten su uso en recreaciones
históricas privadas.
Las actividades conjuntas del grupo tiene lugar
normalmente una vez al mes y consisten en la Recreación (en público o en
privado) de batallas donde se reconstruyen famosas campañas
como la de las Ardenas de 1944 o el desembarco en Normandía. Otros
eventos incluyen sesiones de fotos, fines de semana de rodaje, visitas a los auténticos
campos de batalla, cenas de gala del Regimiento y días de instrucción, en las
que se enseñan las tácticas de combate, de desfile, de manejo de armas,etc.
del ejército alemán de la SGM. Como mínimo al cabo del año tienen lugar 2 días
de entrenamiento, uno sobre el combate y otro sobre instrucción en orden
cerrado. Durante el día de entrenamiento para el combate, se les enseña a los
miembros del SBG cómo actuar en combate "profesionalmente" de forma
autónoma o como parte de un equipo (por ejemplo sirviendo una ametralladora
MG42 o como tripulación de un Semioruga). Los días de orden cerrado
se enseña cómo llevar el uniforme y el equipo correctamente así como a
desfilar y a manejar el rifle. Estos días de entrenamiento son esenciales pues
cuando el grupo toma parte en reconstrucciones históricas o en el rodaje de una
película, etc. todos los miembros pueden "entrar en combate" sin
peligro y actuar asimismo con corrección y fidelidad histórica. La correcta
manipulación de las armas (manejo y transporte) es fundamental y, por ello, se
les enseña a todos los miembros a cómo usar, llevar y guardar las armas de
forma segura, no sólo para el público o para otros grupos, sino para ellos
mismos. Cualquiera puede ponerse un uniforme y apretar un gatillo, pero actuar
de forma profesional y segura es la característica más importante del SBG. Sin
embargo, nunca hay que olvidar que la recreación histórica es un hobby y debería
disfrutarse como tal. Aunque nos tomamos la reconstrucción histórica muy en
serio, también nos aseguramos que todos los miembros del grupo se lo pasen muy
bien.
Mensualmente se confeciona una publicación con
detalles de eventos pasados o futuros, experiencias de miembros sobre las
visitas a los campos de batalla,
artículos relacionados con el modelismo, armas, vehículos, personalidades,
etc. El SBG ha aparecido en muchas y prestigiosas revistas como Military Modelling, Military
Hobbies, Militaria Collector, Military
in Scale, Gun Mart y en varios periódicos y revistas por todo el Reino Unido.
También hemos editado nuestro propio libro titulado War Machines (Máquinas de Guerra), el cual apareció en la televisión,
en el Discovery Channel y en el History Channel. También hemos intervenido en
la película Salvar al Soldado Ryan,
dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Tom Hanks. La revista After
the Battle ha comercializado posters gigantes del SBG con vehículos de la
SGM (incluido nuestro Semioruga), que se venden por todo el mundo y también
aparecemos en el folleto de información del Bovington Tank Museum.
Participamos en muchos eventos importantes sobre la
SGM , como el "War and Peace" que se celebra anualmente en
Whitbread Hop Farm, en Beltring (Kent, Inglaterra), donde el SBG normalmente
expone muchos vehículos y armas
pesadas alemanas de la SGM, siendo la representación más impresionante de
entre todos los grupos y sociedades participantes. Para más información sobre
el SBG o sobre cómo alistarse en el grupo, mándanos un Email a esta dirección:
sbg@mistral.co.uk.
Gracias al miembro del SBG Javier Díaz por la traducción. I queréis contactar con él Email sbg-1@hotmail.com
El SBG es
consciente de que este hobby puede ser malinterpretado o malentendido, por lo
tanto quiere dejar muy claro que es una organización NO POLÍTICA.